-
1 номенклатура продукции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > номенклатура продукции
-
2 номенклатура продукции
Англо-русский словарь технических терминов > номенклатура продукции
-
3 номенклатура
жен. nomenclatureноменклатур|а - ж. nomenclature;
~ груза эк. cargo nomenclature;
~ продукции range of products;
~ товарного рынка эк. nomenclature of a commodity market;
~ный nomenclatural;
~ный список nomenclature;
~ный работник top official (appointed by higher authority).Большой англо-русский и русско-английский словарь > номенклатура
-
4 ассортимент продукции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ассортимент продукции
-
5 product range
Большой англо-русский и русско-английский словарь > product range
-
6 range of products
-
7 gamma di prodotti
-
8 éventail m des produits fabriqués
Le dictionnaire commercial Français-Russe > éventail m des produits fabriqués
-
9 nomenclature of products
English-Russian dictionary of terminology cable technology > nomenclature of products
-
10 range of products
English-Russian dictionary of terminology cable technology > range of products
-
11 range of production
English-russian dctionary of contemporary Economics > range of production
-
12 product mix
номенклатура продукции; сортамент продукцииEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > product mix
-
13 range of products
Большой англо-русский и русско-английский словарь > range of products
-
14 product line
номенклатура продукции, товарный ассортиментEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > product line
-
15 product mix
1) Общая лексика: ассортимент, продуктовый микс, ассортиментная матрица2) Техника: сортамент продукции3) Экономика: ассортимент изделий, номенклатура продукции, структура ассортимента товаров, структура продукции4) Механика: смесь выпускаемых изделий5) Реклама: набор товаров (перечень разных видов продукции, производимых на предприятии)6) Деловая лексика: ассортимент продукции7) Микроэлектроника: номенклатура изделий8) ЕБРР: ассортимент услуг (банковских), номенклатура товаров, товарная номенклатура9) Автоматика: номенклатура (обрабатываемых) изделий10) Литьевая машина: сортамент готовой продукции11) Робототехника: смесь выпускаемых изделий (в ГПС) -
16 Produktprogramm
сущ.1) общ. ассортимент продукции, ассортимент товаров, линия продукции, модельный ряд, номенклатура (обрабатываемых) изделий, номенклатура выпускаемых изделий, продуктовая линейка, товарный ассортимент2) тех. товарный ассортимент, товарная номенклатура, номенклатура продукции, номенклатура выпускаемых изделий -
17 product line
1) Общая лексика: модельный ряд (АД), линейка продуктов2) Техника: номенклатура продукции, серия изделий3) Торговля: линия продукции4) Вычислительная техника: семейство программных продуктов6) Банковское дело: продуктовая линейка, продуктовый ряд7) Реклама: ассортимент, товарная серия (состав одноимённой продукции предприятия по видам, сортам и маркам), товарный ассортимент, товарный ряд8) Деловая лексика: ассортимент изделий, поточная линия, предметно-производственная специализация9) SAP. группа изделий10) Производство: ассортимент изделии11) Программирование: линия продуктов (совокупность дополняющих друг друга продуктов, выпускаемых той или иной фирмой. Следует отличать от "семейства продуктов")12) Автоматика: номенклатура (выпускаемых) изделий, производственный участок, технологический маршрут ( обработки) изделия13) Робототехника: семейство изделий14) Химическое оружие: продуктовая линия (продуктопровод)15) Макаров: номенклатура выпускаемых изделий, технологический маршрут обработки изделия, ассортимент (для изготовителя)16) Водоснабжение: фильтратная линия -
18 range of products
1) Авиация: перечень продукции2) Техника: гамма изделий, номенклатура продукции, сортамент проката3) Экономика: сортимент (в металлургической промышленности)4) Бухгалтерия: ассортимент продукции5) Нефть: номенклатура изделий6) Бурение: выпускаемых фирмой7) Производство: ассортимент9) Макаров: ассортимент (для изготовителя) -
19 mix
mɪks
1. сущ.
1) перемешивание, смешивание
2) смесь( особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и т. п.( полуфабрикат) cement mix ≈ цементная смесь pancake mix ≈ блинная мука soup mix ≈ суповой набор
3) а) смешение, соединение, смесь The story is a magical mix of fantasy and reality. ≈ Этот рассказ - очаровательная смесь фантазии и реальности. б) беспорядок, неразбериха, путаница Syn: disorder
1., confusion, muddle
1.
4) кино, радио, тлв. постепенное исчезновение звука или изображения и наплывание нового звука или изображения, наплыв
2. гл.
1) а) мешать, смешивать, перемешивать A quick stir will mix them thoroughly. ≈ Резкое взбалтывание хорошо их перемешает. Mix the ingredients slowly. ≈ Медленно смешайте все ингредиенты. б) смешиваться, перемешиваться
2) готовить с помощью перемешивания to mix a drink at the bar ≈ смешивать коктейль за стойкой He had spent several hours mixing cement. ≈ Он потратил несколько часов на приготовление цемента.
3) а) сочетать, соединять Teddy managed to mix business with pleasure. ≈ Тедди удавалось сочетать дело с развлечениями. б) сочетаться, подходить some of these pills that don't mix with drink ≈ некоторые из этих таблеток, которые не сочетаются с алкоголем
4) смешивать, сбивать, спутывать Syn: confuse
5) а) общаться;
вращаться( в обществе) ;
сходиться People are supposed to mix. ≈ Предполагается, что люди должны общаться. Syn: socialize б) быть замешанным (в чем-л.), принимать участие He decided not to mix in politics. ≈ Он решил не иметь дело с политикой. Syn: participate в) иметь сексуальную связь
6) а) кино, радио, тлв. давать наплыв б) радио микшировать
7) с.-х. скрещивать Syn: crossbreed ∙ mix in mix up mix it up смешивание смесь, мешанина - it was rather a strange * of people это было странное сборище людей, там собрались самые разные люди смесь;
пищевой полуфабрикат;
состав - cake made from a packaged * кекс, приготовленный из сухой смеси газированная вода, добавляемая в алкогольный напиток( разговорное) беспорядок, путаница, неразбериха - I am in a * у меня путаются мысли, у меня мешанина в голове (военное) состав, сочетание вооружений (экономика) ассортимент( товаров) (кинематографический) наплыв смешивать, мешать;
примешивать - to * several colours together смешать несколько красок - to * wine with /and/ water мешать вино с водой - to * to a smooth paste смешивать, пока не образуется однородная масса - they *ed the boys with the girls in our school в нашей школе объединили мальчиков и девочек смешиваться, соединяться - oil and water will not *, oil will not * with water масло не смешивается с водой /не растворяется в воде/ - to * with the crowd смешаться с толпой замешивать;
приготавливать смешиванием;
месить, перемешивать - to * a salad приготовить салат - to * drugs приготавливать лекарства - the doctor *ed me some medicine доктор приготовил мне лекарство - can I * you a drink? сделать вам коктейль? соединять, сочетать - to * work and play сочетать работу и развлечения - we can sometimes * business with pleasure иногда можно сочетать /совмещать/ приятное с полезным сочетаться - to * well подходить, сочетаться (о цветах, красках и т. п.) - these colours do not * эти цвета не подходят друг к другу /не гармонируют/ общаться;
вращаться (в обществе) ;
сходиться - to * with people общаться с людьми /с народом/ - to * in (the best) society вращаться в (высшем) обществе /в свете/ - he doesn't * well он плохо сходится /уживается/ с людьми;
он необщительный человек( разговорное) сбивать с толку( распространением ложных слухов и т. п.) ;
вносить смуту запутывать - you're getting *ed ты что-то путаешь - to get *ed over the dates перепутать даты /числа/ запутываться - to get *ed запутаться( сельскохозяйственное) скрещивать (радиотехника) микшировать > * it up ссориться, браниться;
драться( особ. на кулачках) ~ up впутывать;
to be mixed up быть замешанным (in, with - в чем-л.) ~ сочетать(ся) ;
the colours mix well эти цвета хорошо сочетаются instruction ~ вчт. смесь команд labour ~ состав рабочей силы marketing ~ составляющие маркетинга (цена, товар, реклама и размещение) marketing ~ формула маркетинга media ~ комбинирование средств рекламы mix ассортимент ~ беспорядок, путаница ~ радио микшировать ~ кино наплыв ~ номенклатура ~ общаться;
вращаться (в обществе) ;
сходиться;
not to mix well быть необщительным человеком ~ общаться ~ с.-х. скрещивать ~ смесь (особ. пищевой полуфабрикат) ~ смесь ~ смешивание ~ смешивать, мешать, примешивать ~ смешивать ~ соединять(ся), смешивать(ся) ;
oil will not mix with water масло не соединяется с водой, не растворяется в воде ~ соединять ~ состав ~ сочетать(ся) ;
the colours mix well эти цвета хорошо сочетаются ~ сочетать ~ структура ~ of experience совокупность профессиональных данных ~ up впутывать;
to be mixed up быть замешанным (in, with - в чем-л.) ~ up перепутать ~ up спутать, перепутать ~ up спутать ~ up хорошо перемешивать ~ up хорошо размешивать ~ общаться;
вращаться (в обществе) ;
сходиться;
not to mix well быть необщительным человеком ~ соединять(ся), смешивать(ся) ;
oil will not mix with water масло не соединяется с водой, не растворяется в воде product ~ ассортимент изделий product ~ ассортимент продукции product ~ номенклатура продукции product ~ структура продукции promotion ~ набор методов рекламы -
20 mix
[mɪks]mix up впутывать; to be mixed up быть замешанным (in, with - в чем-л.) mix сочетать(ся); the colours mix well эти цвета хорошо сочетаются instruction mix вчт. смесь команд labour mix состав рабочей силы marketing mix составляющие маркетинга (цена, товар, реклама и размещение) marketing mix формула маркетинга media mix комбинирование средств рекламы mix ассортимент mix беспорядок, путаница mix радио микшировать mix кино наплыв mix номенклатура mix общаться; вращаться (в обществе); сходиться; not to mix well быть необщительным человеком mix общаться mix с.-х. скрещивать mix смесь (особ. пищевой полуфабрикат) mix смесь mix смешивание mix смешивать, мешать, примешивать mix смешивать mix соединять(ся), смешивать(ся); oil will not mix with water масло не соединяется с водой, не растворяется в воде mix соединять mix состав mix сочетать(ся); the colours mix well эти цвета хорошо сочетаются mix сочетать mix структура mix of experience совокупность профессиональных данных mix up впутывать; to be mixed up быть замешанным (in, with - в чем-л.) mix up перепутать mix up спутать, перепутать mix up спутать mix up хорошо перемешивать mix up хорошо размешивать mix общаться; вращаться (в обществе); сходиться; not to mix well быть необщительным человеком mix соединять(ся), смешивать(ся); oil will not mix with water масло не соединяется с водой, не растворяется в воде product mix ассортимент изделий product mix ассортимент продукции product mix номенклатура продукции product mix структура продукции promotion mix набор методов рекламы
См. также в других словарях:
Номенклатура Продукции — См. Номенклатура Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
номенклатура продукции — gaminių sąrašas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. product mix; product nomenclature vok. Erzeugnisnomenklatur, f rus. номенклатура продукции, f pranc. nomenclature de production, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Номенклатура продукции — классифицированный перечень материальных благ, производимых промышленностью и производственными предприятиями др. отраслей хозяйства. В СССР действует единая плановая и отчётная Н. п. По степени детализации или обобщения отдельных… … Большая советская энциклопедия
НОМЕНКЛАТУРА ПРОДУКЦИИ — классифициров. перечень материальных благ, производимых пром стью и производств. пр тиями др. отраслей хозяйства. В СССР действует единая плановая и отчётная Н. п., различаемая по степени детализации (обобщения) отд. разновидностей продукции на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
НОМЕНКЛАТУРА ПРОДУКЦИИ — перечень названий, терминов категорий, употребляемые в какой либо отрасли науки, техники и пр. (например, в экономике классифицируется перечень производимой продукции) … Большой бухгалтерский словарь
НОМЕНКЛАТУРА ПРОДУКЦИИ — перечень названий, терминов категорий, употребляемые в какой либо отрасли науки, техники и пр. (например в экономике – классифицируется перечень производимой продукции) … Большой экономический словарь
НОМЕНКЛАТУРА ПРОДУКЦИИ — – перечень товаров (услуг), представленных на рынке или включенных в план производства предприятия (фирмы) … Краткий словарь экономиста
Укрупненная номенклатура продукции, закупаемой для нужд Московской области — укрупненная номенклатура продукции, закупаемой для областных нужд (далее укрупненная номенклатура продукции) перечень категорий продукции, систематизированной по важнейшим технико экономическим признакам однородной продукции... Источник: ЗАКОН… … Официальная терминология
полная номенклатура продукции — — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN end to end power products … Справочник технического переводчика
Номенклатура Затрат На Производство По Элементам — перечень первичных однородных элементов затрат на производство продукции или предоставление услуг. Номенклатура затрат производится для определения расходов, произведенных на изготовление продукции или предоставление услуг. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
номенклатура изделий — ассортимент (продукции, товаров) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов